服务条款

 

欢迎并感谢您使用 Simba Live Communicator·网络通讯专家(以下简称为“Simba Live”)提供的“Simba互联网通讯办公协作平台”服务。

下述之服务条款,您必须了解、并同意后方可以使用Simba Live服务。

以下服务条款作为协议双方的权利义务约定。

总则约定

1.1 本服务条款是用户(以下称“用户”、“您”、“您组织”)与 Simba Live(以下称“ Simba Live 运营中心”,“运营中心”“我们”)之间,就 Simba Live运营中心所提供的“ Simba互联网通讯办公协作平台 ( 以下称“ Simba 服务” ) 事宜所达成的协议。您必须全部了解、并同意后方可以使用 Simba 服务。

1.2 这些条款可由Simba运营中心随时更新,且毋须另行通知。Simba运营中心服务条款 (以下简称“服务条款”)一旦发生变更, Simba运营中心将在其官方网页 (www.isimba.cn)上公布修改内容。修改后的服务一旦在网页上公布即有效代替原来的服务条款。您可随时登录我们的网站查阅最新版服务条款。

1.3 “Simba Live Communicator·网络通讯专家”和“Simba 运营中心”分别是世纪奥通科技公司旗下的产品品牌和运营机构,所有产权 和运营解释权 归属世纪奥通公司所有。

1.4 Simba运营中心目前所提供的“Simba服务”是指由Simba运营中心及其附属机构所提供的网站服务、基于“互联网通讯办公(Simba Live)”平台而提供给用户的有偿即时通讯 服务和可选增值服务的统称。本服务条款适用于Simba运营中心提供的各种服务, 但当您使用Simba运营中心某一特定服务时,如该服务另有单独的服务条款、指引或规则, 您应遵守该服务条款及Simba运营中心随时公布的与该服务相关的服务条款、指引或规则等。 前述所有的指引和规则,均构成本服务条款的一部分。除非本服务条款另有其他明示规定, 新推出的产品或服务、增加或强化目前本服务的任何新功能,均受到本服务条款之规范。

使用细则

2.1 用户必须自行配备上网和使用电信增值业务所需的设备,自行负担因上网而需向第三方(包括但不限于中国电信或中国移动通信提供商等电信运营商)交纳的通讯费、 信息费等有关费用。如涉及电信增值服务的,我们建议您与您的电信增值服务提供商确认相关的费用问题。

2.2 除您与Simba运营中心另有约定外,您不可对本服务任何部分或本服务之使用或获得(包括但不限于Simba Live帐号),进行复制、拷贝、出售、以及违反国家法律法规的行为。

2.3 不得发送任何妨碍社会治安或非法、虚假、骚扰性、侮辱性、恐吓性、伤害性、 破坏性、挑衅性、庸俗性、淫秽色情性等内容的信息。

2.4 保证自己在使用各服务时用户身份的真实性和正确性及完整性,如果资料发生变化, 您应及时更改。在安全完成本服务的注册程序并收到一个密码及帐号后,您应负责保管、 维持密码及帐号的机密安全。您应对任何人利用您的密码及帐号(包括但不限于Simba Live帐号,Simba Live帐号的捆绑手机号码等)所进行的活动负完全的责任,运营中心无法对非法或未经您 授权使用您帐号及密码的行为作出甄别,因此运营中心不承担任何责任。 在此,您同意并承诺做到∶

2.4.1 当您的密码或帐号遭到未获授权的使用, 或者发生其他任何安全问题时,您会立即有效通知到 Simba 运营中心;

2.4.2 当您每次上网或使用其他服务完毕后,会将有关帐号,例如 Simba Live帐号等安全退出。

2.5 用户同意接受Simba运营中心通过电子邮件、即时通信的客户端(Simba客户端)、 网页或其他合法方式向用户发送系统升级维护、产品推荐信息或其他相关告知性信息。 在使用电信增值服务的情况下,用户同意接受Simba运营中心及合作公司通过增值 服务系统或其他方式向用户发送的相关服务信息或其他信息, 其他信息包括但不限于通知信息、宣传信息等。

2.6 关于在Simba运营中心张贴的公开信息

2.6.1 您同意您在本服务“公开使用区域”或服务项目内张贴之内容,包括但不限于照片、 图形或影音资料等内容,授予Simba运营中心全球性、免许可费、非独家、可完全转授权、 及永久有效的使用权利,Simba运营中心可以为了展示、散布及推广张贴前述内容之特定目的, 将前述内容复制、修改、改写、改编或出版及可供Simba运营中心转载手机使用。

2.6.2 对您张贴的内容,您保证已经拥有必要权利或授权以进行该内容提供、张贴、上载、提交等行为。

2.6.3 若您违反有关法律法规及本服务条款的规定了,须自行承担完全的法律责任,并承担因此给Simba运营中心造成的损失的法律责任。

2.7 关于收费服务

2.7.1 Simba运营中心的即时通讯办公平台服务和某些增值应用服务是以收费方式提供的。 一旦您本人、您组织或他人(包括您的代理)通过您帐户订阅收费服务或者应用, 您应按有关的收费标准、付款方式支付相关服务费及其他费用。 资费说明标明在Simba运营中心网站相应服务的相应页面上。 您可以通过我们的客户服务中心选择取消相关付费服务。 在您正式取消相关服务并经Simba运营中心批准前, 我们将按相关服务的收费标准与方式继续收费。

2.7.2 逾期付费 服务费之逾期交纳应按运营中心或合作公司关于迟延付费的相应规定办理。

2.8 依本服务条款所取得的服务权利不可转让。

2.9 遵守国家的有关法律、法规和行政规章制度。 相关法律、法规和制度包括但不限于 《中华人民共和国刑法》、 《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国商标法》等。

免责声明

3.1 用户须明白,本服务仅依其当前所呈现的状况提供,本服务涉及到互联网及移动通讯等服务,可能会受到各个环节不稳定因素的影响。 因此服务存在因上述不可抗力、计算机病毒或黑客攻击、系统不稳定、用户所在位置、 用户关机、GSM网络、互联网络、通信线路原因、系统升级维护等造成的服务中断 或不能满足用户要求的风险。开通服务的用户须承担以上风险, Simba运营中心和合作公司对服务之及时性、安全性、准确性不作担保, 对因此导致用户不能发送和接受阅读消息、或传递错误,个人设定之时效、 未予储存或其他问题不承担任何责任。

3.2 如因Simba运营中心的系统因3.1所述原因发生故障影响到本服务的正常运行,我们承诺在第一时间内与相关单位配合,及时处理进行修复。 但用户因此而产生的经济损失,Simba运营中心和合作公司不承担责任。 此外,Simba运营中心保留不经事先通知为维修保养、 升级或其他目的暂停本服务任何部分的权利。

3.3 运营中心在此郑重提请您注意, 任何经由本服务以上载、张贴、发送即时信息、电子邮件或任何其他方式传送的资讯、 资料、文字、软件、音乐、音讯、照片、图形、视讯、信息、用户的登记资料或其他 资料(以下简称“内容”),无论系公开还是私下传送,均由内容提供者承担责任。 运营中心无法控制经由本服务传送之内容,也无法对用户的使用行为进行全面控制, 因此不保证内容的合法性、正确性、完整性、真实性或品质; 您已预知使用本服务时,可能会接触到令人不快、不适当或令人厌恶之内容, 并同意将自行加以判断并承担所有风险,而不依赖于运营中心。 但在任何情况下,运营中心有权依法停止传输任何前述内容并采取相应行动, 包括但不限于暂停用户使用本服务的全部或部分,保存有关记录,并向有关机关报告。 但运营中心有权(但无义务)依其自行之考量,拒绝和删除可经由本服务提供 之违反本条款的或其他引起运营中心或其他用户反感的任何内容。

3.4 关于使用及储存的约定:
基于安全运营需要,您在使用Simba服务时, 需知晓并遵守如下相关的约定, 包含但不限于: 本服务将保留用户信息及电子邮件信息、 本服务一个帐号当中可收发的信息数量或文件传输的最大数量及大小、 Simba运营中心服务器为您分配的最大使用空间和最大用户数等。 通过本服务存储或传送之任何信息、通讯资料和其他内容,请自行做好备份保存, Simba运营中心无权且无责为您备份所述私有信息。

3.5 与广告商进行之交易:
您通过本服务与广告商进行任何形式的通讯或商业往来,或参与促销活动,包含相关商品或服务之付款及交付,以及达成的其他任何相关条款、条件、 保证或声明,完全为您与广告商之间之行为。除有关法律有明文规定要求 Simba运营中心承担责任以外,您因前述任何交易或前述广告商而遭受的任何 性质的损失或损害,Simba运营中心均不予负责。

3.6 链接及搜索引擎服务:
本服务或第三人可提供与其他国际互联网上之网站或资源之链接。由于Simba运营中心无法控制这些网站及资源, 您了解并同意:无论此类网站或资源是否可供利用,Simba运营中心不予负责; Simba运营中心亦对存在或源於此类网站或资源之任何内容、广告、产品或其他资料 不予保证或负责。 因您使用或依赖任何此类网站或资源发布的或经由此类网站或 资源获得的任何内容、商品或服务所产生的任何损害或损失, Simba运营中心不负任何直接或间接之责任。若您认为该链接所载的内容或搜索引擎 所提供之链接的内容侵犯您的权利,Simba运营中心声明与上述内容无关,不承担任何责任。Simba运营中心建议您与该网站或法律部门联系,寻求法律保护。

服务约定

4.1 本服务的所有权和运作权、一切解释权归Simba运营中心。Simba运营中心提供的服务将按照其发布的章程、服务条款和操作规则严格执行。

4.2 Simba运营中心有权在必要时修改服务条款,服务条款一旦发生变动,将会在相关页面上公布修改后的服务条款。如果不同意所改动的内容,用户应主动取消此项服务。如果用户继续使用服务,则视为接受服务条款的变动。

4.3 除非与用户有明确服务约定(服务期限内,按服务约定的收费标准及收费方式执行), Simba运营中心和合作公司有权按需要修改或变更所提供的收费服务之收费标准、 收费方式、及服务条款。如用户拒绝按变更后的服务条款支付该等费用,则不能在此之后继续使用相关的服务。但Simba运营中心和合作公司将尽最大努力,通过电邮或其他有效方式提前通知用户有关的修改或变更。

4.5 如发生下列任何一种情形,Simba运营中心有权随时中断或终止向用户提供服务而无需通知用户:

4.5.1 用户提供的组织及个人资料不真实;

4.5.2 用户违反本服务条款的规定;

4.5.3 按照主管部门的要求;

4.5.4 其他Simba运营中心认为是符合整体服务需求的特殊情形。  

隐私权保护

5.1 Simba运营中心高度重视并承诺对用户隐私的保护。详细请您访问我们的网站:www.isimba.cn, 查阅Simba运营中心完整的《隐私政策条款》。

5.2 您使用Simba Live服务时,Simba运营中心有权用数字代码、通用唯一标识符、 cookies或其他技术确定进入服务的计算机。Simba运营中心有可能利用所得信息对服务的使用进行 总体性及匿名的数据统计及分析,所得数据可供Simba运营中心或其合作人使用。 计算机识别技术也会用于执行相关的服务条款。但Simba运营中心承诺, 不会对用户的计算机造成恶意伤害。

5.3 Simba运营中心可能会与第三方合作向用户提供相关的服务,如该第三方为合法经营的公司且提供同等的用户隐私保护(如电信运营商), Simba运营中心有权将用户的注册资料等提供给该第三方。 但运营中心不会将用户资料提供给不相关的、不符合Simba运营中心隐私政策的任何第三方。

商标信息约定

6.1 Simba、Simba Live、Simba Live Communicator、Simba Live EOS、Simba Live Office的图案标志等,以及其他Simba运营中心标志及产品、服务名称, 均为运营中心之商标(以下简称“Simba运营中心标识”)。 未经Simba运营中心事先书面同意,您不得将Simba运营中心标记以任何方式展示或 使用或作其他处理,也不得向他人表明您有权展示、使用、 或其他有权处理Simba运营中心标识的行为。

信息版权约定

7.1 Simba运营中心定义的信息内容包括:

文字、软件、声音、相片、录像、图表;网页;广告中全部内容; Simba运营中心为用户提供的商业信息。所有这些内容受版权、商标权、 和其它知识产权和所有权法律的保护。 所以,用户只能在Simba运营中心和相关权利人授权下才能使用这些内容, 而不能擅自使用、抄袭、复制、修改、编撰这些内容、或创造与内容有关的衍生产品。

7.2 关于Simba运营中心提供的软件:
您了解并同意,本服务及本服务所使用或提供之相关软件 (以下简称“软件”)(但不包括两用户之间直接传递的资料) 是由运营中心拥有所有相关知识产权及其他法律保护之专有之知识产权 (包括 但不限于版权、商标权、专利权、及商业秘密)资料。
若就某一具体软件存在单独的最终用户软件授权协议, 您除应遵守本协议有关规定外,亦应遵守该软件授权协议。 除非您亦同意该软件授权协议,否则您不得安装或使用该软件。 对于未提供单独的软件授权协议的软件, 除您应遵守本服务协议外, 运营中心或所有权人仅将为您个人提供可取消、不可转让、非专属的软件授权许可, 并仅为访问或使用本服务之目的而使用该软件。 此外,在任何情况下, 未经Simba运营中心明示授权,您均不得修改、出租、出借、出售、散布本软件之 任何部份或全部,或据以制作衍生著作,或使用擅自修改后的软件, 或进行还原工程、反向编译,或以其他方式发现原始编码, 包括但不限于为了未经授权而使用本服务之目的。 您同意将通过由Simba运营中心所提供的界面而非任何其他途径使用本服务。

法律适用

8.1 本服务条款规定未详之处,适用于中华人民共和国相关法律、法规。如发生服务条款与相关法律、法规条款有相抵触的内容,抵触部分以法律、法规条款为准。

利益保障

9.1 Simba运营中心严格执行本协议第1.4,3.1,3.2,4.3条款及其它条款,保障Simba平台的稳定运营,为用户提供本协议规定的、以及与用户另行约定的Simba服务内容。

9.2 您同意在使用Simba服务时,遵守国家法律规定及本服务条款约定,不得损害Simba运营中心及全体其它用户成员的利益。用户如违反本服务条款, 并经Simba运营中心书面要求更正无效后,Simba运营中心有权终止提供服务并无须承担责任。 因用户行为违反国家法律所产生的一切后果由用户承担。

其它约定

10.1 如本服务条款中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力,本服务条款的其余条款仍应有效且具有约束力,并且努力使该规定反映之意向具备效力。

10.2 本服务条款构成您与Simba运营中心之全部协议,规范您对本服务之使用,并取代您先前与Simba运营中心达成的全部协议。但在您使用相关服务、 或使用第三方提供的内容或软件时,亦应遵从所适用之附加条款及权利。

10.3 Simba服务的项目内容、收费标准、收费方式、服务费及服务期限等,应以与用户单独确认的申请登记表单/订单或者Simba运营中心最后发布的通知为准。

10.4 本着有效利用Simba Live帐号资源,保障更多合法用户权益为目的,对于恶意注册或者三个月以上不登录的Simba Live帐号,系统有权回收。

10.5 用户对服务之任何部分或本服务条款的任何部分之意见及建议,可通过客户服务部门与Simba运营中心联系。

关于解释权

Simba运营中心保留本服务条款之最终解释权。

Simba运营中心
二零一零年十月一日